A few months ago, I started a conversation with some people about indiginous spirituality. I had this itch that I wanted to scratch to do with how the Celtic tradition that I had found so deeply compelling might have some things in common with other indigenous spiritualities, so I reached out, looking for others who had connections and knowledge that I lacked.

Celtic idigenous traditions

My quest faced lots of problems. Firstly, reaching a definitive understanding of my own tradition is far from easy. The indigenous religion of the Celts stretches back thousands of years into myth and legend so it is hard enough to say much that is certain, and even harder to understand meanings that belong to a former culture and time. What little is known about the pre-Christian Celts mostly comes to us through highly questionable records of an occupying Roman Empire. Christianity came to these islands and first assimilated, then colonised the tradition, burying it under layers of ‘progress’. Some have tried to tell the Celtic story anew in order to make it meaningful – to me and others – but it can be hard to tease apart the facts from the fancy.

Perhaps this is part of the appeal to spiritual nomads and outsiders to institution like me. What we know as ‘the Celtic wisdom traditoin’ has a malleability that allows us to make it fit into whatever we want it to fit. It has subjective utility, but might be seen to lack authentic objectivity. In acknowledging this reality, it is then for each of us to decide whether the benefits outweigh the disadvantages.

For me, they most certainly do. Perhaps this is because I am a poet, more driven by spirituality of the mystical kind. Travelling in this tradition connects me with something visceral deep inside. It is a ‘feeling’ as much as an intellectual acceptance. I quite understand why friends of mine, more driven by systematic interpretation of scriptures might take a more cautious view.

Like all religious technologies, we must travel with a certain caution, looking around for other perspectives- paying particular attention to those that Empire has marginalised.

What do we mean when we talk about the ‘Celtic wisdom tradition’ then?

We have some tantalising clues in the form of stories and legends. Mostly these are survival traditions out on the fringes of the Celtic world- which like all cultures colonised by empire, retreated to the distant edge of its former hearlands – Atlantic coasts and islands or to rural Ireland and Wales.

We can also have some clues about the nature of this tradition from what is absent and outcast from mainstream religion. By this, I mean things that have been suppressed and persecuted that once belonged to ordinary believers. I have said more of this before, here for example. Many others have described and lamented what happened when indigenous, authentic and local spiritualities become subject to the priorities of institution and Empire.

Finally we know it as a deep ‘yes’ that we feel in our souls when we hear about ideas like ‘original goodness’ and hear how all things are connected and held together.

Colonialism and Christianity

Across the world, almost all indigenous cultures have been subjected to our colonial expansion – from St Kilda to Sarawak, through Australia and the Americas and so on. The Celtic experience might have begun earlier, but in many ways it was the same. Religion was an essential part of the ‘civilision’ of ‘native’ cultures – a conquest of the spirit alongside economic or geographical.

There is a problem here for followers of Jesus, in that Christianity has often been the religion of the worst and most oppressive forms of colonialism. I think however that the Celtic experience might heip us to decolonise Jesus from the religion that was made in his name. If we are right to describe Celtic Christianity as an assimilation of a the teachings of Jesus with pre-existing ideas, in such a way as to deepen and give further shape to the connections to earth and spirit, then we might conclude that this version of Christianity did not have at least some of the oppressive overtones that came later. Perhaps colonialism was done to Christianity as much as facilitated by it.

This does not get Chrsitianity off the hook. It remains a religion of the middle east, defined and propogated by the West, that grew and expanded because of the pursuit of Empire and profit.

Perhaps we should burn it all down and start again… but where do we start? How far back do we need to go? Whose teachings and example might be most helpful? Is there really a purer, less compromised, older and more true indigenous spirituality that we can still encounter?

This is still my quest, and it led to me reaching out towards some other people who were trying to make sense of the spirituality they were encountering via indigenous people in their parts of the world- two very different parts of Australis, Canada and Middle England. It has been an interesting journey so far… five white people, trying to make sense of black, brown and red religion.

Can we make connections with other indigenous cultures?

Part of my motivation fot this journey has been a desire to remake/rediscover a religious story that was more earth-connected, more able to provide us with a mass movement away from the damage we are doing to eco-systems. It was this ‘earth connectedness’ I felt in my Celtic roots that seemed to find echoes in other indigenous traditions – connections to land and place, to animals and holy mountains, to the spirit in other things. At least, this is what I had heard glimmerings of in films and books.

Perhaps there was more than this. I started to wonder if all the condemnation of ‘primative’ religion I had grown up with – which was characterised as animistic, or pagan, or pantheistic – had lost some things that really mattered. We were told of the foolishness of a belief that trees or rocks or lizards have spirits. How backwards to worship simple totems or forest spirits. After all, we have the wisdom of the Bible. Look where that got us.

I remembered well the simple goodness of Bob Randall’s Kanyini;

I first encountered Bob as a commentator on cultural breakdown, whilst I was working as a social worker amongst men and women in mental health services, within broken communities in the UK, not Australia. Back then, any implications for religion seemed secondary. Now they seem inseperable.

But in the face of so much variety, so much diversity, is it really possible to make any general statements about indigenous spirituality? Can we claim that it is more ‘earth connected’ or more authentically human? Is it ‘better’ than what we have have experienced in our religious institutions?

This is the conversation I have been having with my four friends from far away – more of this to come.

I will leave you with a quote from the First Nations Version New Testament. This is a book written in English by a first nations pastor in America, working first with prisoners, later with others trying to reconcile the words of the Bible with their own culture and it’s colonial history. Here are the beatitudes, through first nations eyes.

It is the same, but also very different.

BLESSINGS OF THE GOOD ROAD Matthew chapter 5

3“Creator’s blessing rests on the poor, the ones with broken spirits. The good road from above is theirs to walk.

4“Creator’s blessing rests on the ones who walk a trail of tears, for he will wipe the tears from their eyes and comfort them.

5“Creator’s blessing rests on the ones who walk softly and in a humble manner. The earth, land, and sky will welcome them and always be their home.

6“Creator’s blessing rests on the ones who hunger and thirst for wrongs to be made right again. They will eat and drink until they are full.

7“Creator’s blessing rests on the ones who are merciful and kind to others. Their kindness will find its way back to them—full circle.

8“Creator’s blessing rests on the pure of heart. They are the ones who will see the Great Spirit.

9“Creator’s blessing rests on the ones who make peace. It will be said of them, ‘They are the children of the Great Spirit!’

10“Creator’s blessing rests on the ones who are hunted down and mistreated for doing what is right, for they are walking the good road from above.

11“Others will lie about you, speak against you, and look down on you with scorn and contempt, all because you walk the road with me. This is a sign that Creator’s blessing is resting on you. 12So let your hearts be glad and jump for joy, for you will be honored in the spirit-world above. You are like the prophets of old, who were treated in the same way by your ancestors.

SALT AND LIGHT

13“As you walk the good road with me, you are the salt of the earth, bringing cleansing and healing to all. Salt is a good thing, but if it loses its saltiness, how will it get its flavor back? That kind of salt has no worth and is thrown out.

14“As you walk the road with me, you are a light shining in this dark world. A village built on a hill cannot be hidden. 15No one hides a torch under a basket. Instead it is lifted up high on a pole, so all who are in the house can see it. 16In the same way, let your light shine by doing what is good and right. When others see, they will give honor to your Father—the One Above Us All.

FULFILLING THE SACRED TEACHINGS

17“When you hear my words, you may think I have come to undo the Law given by Drawn from the Water (Moses) and the words of the prophets. But I have come to honor them and show everyone their true meaning. 18I speak from my heart, as long as there is a sky above and an earth below, not even the smallest thing they have said will fade away, until everything they have said has found its full meaning and purpose.