Singing of songs…

I have been playing with a melody that popped into my head- a burst of folk music that I walked home with the other day and hummed into a recorder so I would not forget it.

It somehow connected with Song of Songs;

Listen! My beloved!
Look! Here he comes,
leaping across the mountains,
bounding over the hills.
My beloved is like a gazelle or a young stag.
Look! There he stands behind our wall,
gazing through the windows,
peering through the lattice.
10 My beloved spoke and said to me,
“Arise, my darling,
my beautiful one, come with me.
11 See! The winter is past;
the rains are over and gone.
12 Flowers appear on the earth;
the season of singing has come,
the cooing of doves
is heard in our land.
13 The fig tree forms its early fruit;
the blossoming vines spread their fragrance.
Arise, come, my darling;
my beautiful one, come with me.”

This is one of those passages that when we read it (and ignore all those lurid sexual images that Song of Songs is full of) we have been accustomed to sanctify and imbue with foresight, as clearly the writer must have been alluding to the coming of Jesus. It is in the Bible after all.

And this may well be true, or perhaps we can read it in a much more earthy way- the man and his lover, fully alive, turned on like a spring morning. Humanity at the centre of a Creation re created through sexual electro chemistry.

I wrote a tamer Scottish version, to my own love-

The winter rains are almost done

The birds now sweetly singing

The woods alive in every limb

Each leaf new life is bringing

The ancient hills are green again

The valleys now are bleating

The forest floor slumbers no more

Bluebells will soon be ringing

Arise my love, and come away, come away

Arise my love and come away


The days are long those shadows gone

Light here around is falling

The humming hive is now alive

Lark into sky is soaring

So rise up hope and dance anew

On this your bright new morning

Come fly away my love with me

Our summer days are calling

Arise my love, and come away, come away

Arise my love and come away

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.